Голос, русская дикция и интонация, английские звуки для русскоязычных. Чтение — 16 минут
Скучный доклад


…Выручка плюс 12 % год к году. EBITDA — 18,4 %. CAGR за пять лет — 7,1 %. Следующий слайд…


Скууучно… засыпаю.
…


Я эти цифры знаю лучше всех. Почему все спали?
Честно? Ты бы ещё про себя это говорил.
Я сидела в первом ряду — и то еле слышала.
И всё на одной ноте. Я на втором слайде отключилась.
Ты тоже?!
А CAGR — это на каком, на эльфийском? По-моему, в зале никто не понял.
Это средний рост за год… за пять лет.
Вот так и говори: «рост за пять лет». Выговаривать такие слова круто, но зал должен тебя понимать.
Спасибо, поддержала.
И что, я безнадёжен?
Да ладно. Ты лучший финдиректор в здании. Просто тебя не слышно.
Голос тоже качается — регулярными тренировками. 15–20 минут в день, 8 недель.
Давай я с тобой позанимаюсь? Завтра в девять, переговорка на третьем.
…Ладно. Только без скороговорок при всех.
Договорились. Смотри, что я заметила.
Жёстко.
Зато честно. Завтра в девять, не опаздывай.
Как заниматься
Доброе! Сначала расскажу, как будем заниматься.
Восемь недель? У меня квартальный отчёт.
Двадцать минут в день. Твой пятиминутный созвон идёт дольше.
Держи схему. Как в спортзале: сначала тело, в конце — речь.
Как заниматься, чтобы закрепилось не входит в лимит
Понемногу каждый день
- Короткие занятия каждый день закрепляют навык лучше, чем одно долгое в неделю
Меняй условия
- Темп, громкость, высоту, текст. Упражнения вперемешку запоминаются прочнее, чем одно и то же подряд
Не разбирай каждую попытку
- Подсказка после каждого повтора помогает сразу, но хуже держится потом. Записывай одну попытку из нескольких и разбирай серию целиком
Насколько это проверено
- Эти принципы проверены на движениях вообще; на речи исследований пока мало (Maas et al. 2008) ↗ фрагмент
Понемногу, но 5–6 дней в неделю. Всё за раз в воскресенье не считается. «Начну с понедельника» — тоже.
Маленькие шаги каждый день — так и появляется привычка, а с ней и большой результат.
А как понять, что есть прогресс?
Никак — если не знаешь, с чего начал. Так что сначала запишем тебя.
Замеры на старте
Включаю диктофон. Через месяц не поверишь, как звучал, — нужна улика.
Слушать себя в записи? Это пытка.
Все через это проходят. Три замера, повторяем каждые 2 недели.
Видео: 1 не входит в лимит
- Bridge2AI: замер «а-а-а», 0:07
Как мерить не входит в лимит
«А-а-а»: время фонации
- Сидя, после спокойного вдоха тянуть «а» на удобной высоте и обычной громкости, засечь секунды ▶ 0:07
- 3 попытки, записать лучшую. Замер надёжный, а среднее за несколько дней ещё точнее (Speyer et al. 2010) ↗ фрагмент ↗ фрагмент
- У людей с нарушениями голоса в этом исследовании «а» было в среднем на 6,6 с короче, чем у здоровых ↗ фрагмент
Отношение s/z
- Тянуть «с-с-с», потом «з-з-з», по 3 попытки, взять самые длинные и разделить первое на второе
- У здоровых около 1,0. У людей с узелками или полипами связок больше 1,4 в 95 % случаев (Eckel, Boone 1981) ↗ фрагмент
- Но и у здоровых бывает больше или меньше 1, а «с» от тренировки растёт быстрее «з» (Gelfer, Pazera 2006) ↗ фрагмент. Одно число без жалоб — не повод для паники, s/z больше 1,4 вместе с хрипотой — повод к врачу
VHI-10
- 10 вопросов о том, как голос мешает в жизни, каждый от 0 до 4 баллов. Опросник опубликован на английском (Rosen et al. 2004) ↗ фрагмент
- У людей без жалоб в среднем 2,8 балла; больше 11 — отклонение от нормы (Arffa et al. 2012) ↗ фрагмент ↗ фрагмент
Запись
- Телефон в 30 см ото рта, тихая комната, одно и то же место
- Текст — первые два абзаца «Капитанской дочки» Пушкина ↗ фрагмент: общественное достояние, одинаков для всех записей
- Подписать файл датой и хранить все записи
Сравнивай только с собой. Не с Матвеем: он по пятницам поёт в караоке, у него фора.
Теперь включи запись и слушай так, будто это не ты.
…Это правда я? Конец фразы просто исчезает.
Вот. Слушай по этому списку.
Видео: 1 не входит в лимит
- Gold Voice: запись себя, 12:02
Как разбирать не входит в лимит
Как слушать
- На следующий день: свежим ухом
- За одно прослушивание — один пункт списка
- Сравнивать с первой записью, а не с дикторами
Что считать
- Слова за первую минуту: темп, сравнивать только с собой
- «Э-э», «ну», «как бы» за минуту
- Фразы, где конец тише начала
Высота и диапазон
- Бесплатная программа Praat показывает по записи высоту голоса. Монотонная речь видна как ровная линия
Дальше в карточках так: слева — как ты сейчас, справа — как надо.
Не обижайся: ✗ — как ты звучишь сегодня. ✓ — как через восемь недель.
Тело, дыхание, голос


Конец фразы у тебя пропадает, потому что кончается воздух.
А ещё ты стоял вопросительным знаком.
Я стоял нормально!
К стене. Затылок, лопатки, крестец. Вот теперь нормально.
Видео: 2 не входит в лимит
- NHS: зевок со вздохом, 0:16
- Gold Voice: плечи, 0:07
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Встать спиной к стене: затылок, лопатки и крестец касаются её. Шаг вперёд — и сохранить это положение
- Плечи: медленные круги назад, на выдохе плечи опускаются сами
- Шея: ухо к плечу, другое плечо не поднимается
- Челюсть: «жевать» с открытым ртом, потом круговыми движениями размять мышцы у ушей
- Зевок со вздохом: зевнуть, на выдохе мягкое «ха-а» сверху вниз. Можно беззвучно ▶ 0:16
Что чувствовать
- шея длинная, плечи тяжёлые
- челюсть отвисает без усилия
- после зевка в горле просторно
Частые ошибки
- подбородок вверх — гортань поднимается
- живот втянут «для осанки» — дыханию тесно
- круги головой с запрокидыванием назад — лишняя нагрузка на шею
Сколько
- 2 минуты в начале занятия
- перед выступлением — 1 минута
Стоп
- боль в шее или в челюстном суставе — без этих движений
Исследования и оговорки
- При зевке со вздохом гортань опускается, а глотка расширяется: это видели эндоскопом у 7 человек из 8. Авторы советуют и беззвучный вариант (Boone, McFarlane 1993) ↗ фрагмент
Источники: Berry C. Voice and the Actor. London: Harrap, 1973: расслабление и дыхание, работа губ и языка; Linklater K. Freeing the Natural Voice. Drama Book Specialists, 1976; доп. изд. Nick Hern Books, 2006: мычание и вибрации, мягкое нёбо, резонаторы, диапазон; Boone D. R., McFarlane S. C. A critical view of the yawn-sigh as a voice therapy technique. J Voice 1993; 7(1): 75–80; Рекомендация автора
Вдохни. Плечи к ушам не ползут? Отлично.
Ты вдыхал посреди фразы, как после лестницы на десятый этаж. Дышим животом.
Видео: 2 не входит в лимит
- Linklater: выдох в звук, 0:28
- Киньонес: упражнения на дыхание, 5:05
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Ладонь на животе ниже рёбер, другая на груди
- Вдох носом спокойно: живот уходит вперёд, нижние рёбра расходятся в стороны. Плечи и грудь на месте
- Выдох на «с-с-с» тонкой ровной струёй: живот возвращается плавно, а не проваливается в начале
- Добор: в паузе короткий бесшумный вдох, без подъёма плеч
- Счёт на выдохе: «один, два, три…» ровным голосом, пока легко. Последний воздух не выжимать
Что чувствовать
- двигается низ туловища, а не ключицы
- струя «с» ровная, без толчков
- в конце выдоха не приходится тянуть из последних сил
Частые ошибки
- поднимаются плечи — дыхание ключицами
- «полная грудь» воздуха — больше не значит лучше
- весь воздух уходит на первые слова
- шумный вдох в паузе
Сколько
- 6 вдохов и 5 выдохов на «с», 2 минуты в начале занятия
Стоп
- кружится голова — несколько обычных вдохов и пауза
Исследования и оговорки
- В исследовании трубочки людей учили дышать животом и рёбрами, без подъёма ключиц (Kapsner-Smith et al. 2015) ↗ фрагмент. Остальное — педагогика голоса
Источники: Kapsner-Smith M. R. et al. A Randomized Controlled Trial of Two Semi-Occluded Vocal Tract Voice Therapy Protocols. JSLHR 2015; 58(3): 535–549; Дариша Киньонес. «Как поставить дыхание? Диафрагмальное дыхание», YouTube, 18.11.2024; Berry C. Voice and the Actor. London: Harrap, 1973: расслабление и дыхание, работа губ и языка; Linklater K. Freeing the Natural Voice. Drama Book Specialists, 1976; доп. изд. Nick Hern Books, 2006: мычание и вибрации, мягкое нёбо, резонаторы, диапазон
Ладонь на животе ходит, на груди почти стоит — значит, правильно.
Голова немного кружится.
Это с непривычки. Пауза, отдышись — дальше спокойнее.
Теперь губы и трубочка. Держи.
Трубочка? Я не коктейль пить пришёл.
Выглядит глупо, работает отлично: голос звучит без нажима.
Что показали исследования не входит в лимит
В испытании на 20 людях трубочка помогала при проблемах с голосом не хуже упражнений Стемпла ↗ фрагмент
Ещё примеры не входит в лимит
- Губы «бр-р-р» — 3 × 10 с: ровно, потом горкой вверх-вниз
- В тонкую трубочку: «у-у» плавно вверх и вниз — 3 × 20 с
- Мычание «м-м-м» на удобной высоте — 5 × 3 с, зубы не сжаты
Видео: 3 не входит в лимит
- NHS: трубочка по шагам, 0:55
- Тице: почему трубочка тонкая, 3:15
- Киньонес: виды «бр-р-р», 7:07
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Трубочка тонкая, для размешивания: в исследовании 14 см длиной и 4 мм в диаметре ↗ фрагмент
- Губы плотно вокруг трубочки, воздух идёт только через неё: не носом и не мимо ▶ 0:55
- Голос обычной громкости: через трубочку он звучит тише, так и должно быть
- Четыре упражнения: глиссандо снизу вверх и обратно; «холмы» — 5–7 волн высоты и громкости на одном выдохе, громкость от дыхания, а не от горла; песня через трубочку без слов; «чтение» абзаца через трубочку — интонация есть, слов нет
- «Бр-р-р»: губы мягкие; не вибрируют — меньше напор, пальцами приподнять щёки у уголков рта
- Мычание: губы сомкнуты, зубы разомкнуты, язык лежит
Что чувствовать
- гул в губах и в носу
- горлу легко
- после упражнений голос звучит свободнее
Частые ошибки
- воздух уходит носом или мимо трубочки
- давят громкостью
- поднимаются плечи на вдохе
- губы напряжены и не вибрируют
Сколько
- для разогрева 2–4 минуты
- как программа: по 1 минуте каждого из 4 упражнений, 4 раза в день, 6 недель (Kapsner-Smith et al. 2015) ↗ фрагмент
Стоп
- кружится голова — пауза
- першение, боль — прекратить
Исследования и оговорки
- Трубочка и сомкнутые губы сужают выход воздуха, связкам легче смыкаться: это показано в моделях (Titze 2006) ↗ фрагмент ▶ 3:15
- 20 человек с нарушениями голоса: трубочка не уступила упражнениям Стемпла по опроснику о голосе (Kapsner-Smith et al. 2015) ↗ фрагмент
Источники: Kapsner-Smith M. R. et al. A Randomized Controlled Trial of Two Semi-Occluded Vocal Tract Voice Therapy Protocols. JSLHR 2015; 58(3): 535–549; Titze I. R. Voice training and therapy with a semi-occluded vocal tract. JSLHR 2006; 49(2): 448–459; Дариша Киньонес. «Чёткая речь и внятная дикция: как настроить голос и артикуляцию перед микрофоном», YouTube, 19.09.2026; Gold Voice Studio, Дариша Киньонес. «Упражнения для дикции: практический комплекс 12 минут», YouTube, 25.09.2026
Губы щекочет, горло спокойное? Значит, правильно.
Теперь упражнения логопеда Стемпла. Тихо, два раза в день.
Коллеги решат, что ты медитируешь.
Что показали исследования не входит в лимит
У здоровых женщин за 4 недели выросли время фонации и диапазон ↗ фрагмент
Видео: 4 не входит в лимит
- Стемпл: «и» на фа, 0:44
- Стемпл: глиссандо вверх, 1:37
- Стемпл: глиссандо вниз, 2:06
- логопед: пять нот до–соль, 5:47
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Всё как можно тише, но голосом, не шёпотом ↗ фрагмент
- На «но» и «о» губы почти сомкнуты: гул в губах, как при мычании
- «И» с ощущением звука в носу: женщины на фа первой октавы, мужчины на фа малой ↗ фрагмент ▶ 0:44
- «Но» медленно от самой низкой ноты до самой высокой, без рывков на переходе; затем так же сверху вниз ▶ 1:37 ▶ 2:06
- «О» на до, ре, ми, фа, соль первой октавы, мужчины октавой ниже ▶ 5:47
- Ноты удобно брать с пианино или тюнера в телефоне
Что чувствовать
- звук тихий, но ровный
- гул в губах и носу
- горлу не тесно
Частые ошибки
- громко — упражнение теряет смысл
- срыв на переходе — медленнее и тише
- задержка дыхания перед звуком
Сколько
- по 2 раза каждое упражнение, 2 раза в день ↗ фрагмент ▶ 3:14
- в исследовании — 4 недели
- записывать секунды на каждой ноте: это и есть замер прогресса (рекомендация автора)
Стоп
- осиплость, боль, першение — прекратить
- есть жалобы на голос — сначала к врачу
Исследования и оговорки
- 35 женщин с нормальным голосом: после 4 недель упражнений выросли время фонации, объём выдоха и диапазон; в группе плацебо изменений не было (Stemple et al. 1994) ↗ фрагмент
- Ноты и порядок — по описанию программы в Kapsner-Smith et al. 2015 ↗ фрагмент
Источники: Stemple J. C. et al. Efficacy of vocal function exercises as a method of improving voice production. J Voice 1994; 8(3): 271–278; Kapsner-Smith M. R. et al. A Randomized Controlled Trial of Two Semi-Occluded Vocal Tract Voice Therapy Protocols. JSLHR 2015; 58(3): 535–549; Рекомендация автора
Нота ровная, без дрожи — хорошо. Громко не надо, это не концерт.
А теперь просто говорить громче?
Громче — не значит орать. Говори к дальней стене, а не к первому ряду.
Видео: 1 не входит в лимит
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Громче — шире рот и больше выдоха, шея при этом свободна
- Говори «к дальней стене»: представь слушателя в конце зала
- Фраза делится на куски по смыслу, вдох — в паузе между ними
- Упражнение: «Мы анализируем потребление реагентов / вдох / чтобы видеть риск дефицита / вдох / и не закупать лишнего» — одна громкость до конца
- «Раз-два-три» тихо, средне, громко: горлу одинаково легко
Что чувствовать
- громкость растёт, а горлу не тесно
- конец фразы такой же громкий, как начало
Частые ошибки
- кричат горлом
- к концу фразы голос гаснет и окончания пропадают
- вдох посреди смыслового куска
Сколько
- в плане 20 минут — внутри «речи на запись»
- перед выступлением — одна фраза громко к дальней стене
Стоп
- после громкой речи осиплость — тише и с микрофоном
Источники: NIDCD (NIH). Taking Care of Your Voice, обновлено 15.04.2021; Рекомендация автора
Задний ряд тебя слышит, а горло к вечеру не болит — значит, всё правильно.
Разогрев и тембр
Меня слышно до задней стены. Я молодец?
Молодец! Теперь давай, чтобы голос не был деревянным.
Этот разогрев делай сразу после трубочки. Три минуты, не больше.
Ещё примеры не входит в лимит
- «м-м-м» переходит в «ма» — 5 раз
- ма-мэ-ми-мо-му-мы — 3 круга, медленно
- «ню-ню-ню» лёгкой горкой вверх и вниз — 3 раза
- а-э-и-о-у-ы на одном выдохе, ровно — 3 раза
- «Доброе утро»: тихо → громко → тихо
Подробно не входит в лимит
Как делать
- «М-м-м» → «ма»: гул в губах, рот открывается в «а», а гул остаётся впереди
- Ма-мэ-ми-мо-му-мы: челюсть свободна, губы работают на каждом слоге
- «Ню-ню-ню»: мягко, высоко и легко, в пределах удобного
- А-э-и-о-у-ы: одной ровной струёй, без толчков между гласными. «У» — губы трубочкой, «и» — в улыбку
- «Доброе утро»: громкость меняется, тембр — нет
Что чувствовать
- звук у губ и в лице
- горлу свободно на любой громкости
Частые ошибки
- «у» и «ы» уходят в горло
- громко — значит сдавленно
- челюсть зажата
Сколько
- 3 минуты, после губ и трубочки
Стоп
- першение — вернуться к тихому мычанию
Источники: Сценическая речь: учебник / под ред. И. П. Козляниновой, И. Ю. Промптовой. 8-е изд. М.: ГИТИС, 2018; Козлянинова И. П. Произношение и дикция. М.: ВТО, 1977. Школа сценической речи: опыт преподавания, а не данные исследований; Рекомендация автора
«Доброе утро» должно звучать как доброе, а не как отчёт.
А почему голос на записи такой глухой?
Ты говоришь в одном регистре. Их у тебя минимум два — найдём оба.
Ещё примеры не входит в лимит
Видео: 4 не входит в лимит
- ASHA: что такое штробас, 0:02
- учебник Буна: штробас, 1:15
- NHS: звук вперёд, 0:30
- Gold Voice: вниз через все регистры, 2:44
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Грудной: низкое удобное «м-м-м», ладонь на груди; потом «ма-мо-му» на той же высоте
- Головной: лёгкое высокое «у-у», как уханье совы; не громко
- Сирена: «у» от самого низа до самого верха и обратно, медленно. Где голос «ломается», стать тише, а не давить
- Вперёд: «мня-мнэ-мню» — гул у губ и носа
- Штробас: на выдохе, очень тихо, как скрип двери; не на вдохе и не громко
Что чувствовать
- на низких нотах гудит грудь, на высоких — лицо
- переход день ото дня ровнее
Частые ошибки
- тянуть грудной регистр вверх криком
- головной — с напряжённой шеей
- штробас громко или долго
Сколько
- 3 минуты
- штробас — 3 раза по 3–5 с
Стоп
- першение, кашель, осиплость — без штробаса и сирен
Исследования и оговорки
- Регистры описаны в исследованиях (Hollien 1974); штробас — отдельный регистр (Hollien, Michel 1968) ↗ фрагмент
- При резонансном голосе, «звуке вперёд», связки сомкнуты едва-едва — меньше, чем при сдавленном (Verdolini et al. 1998) ↗ фрагмент ▶ 0:30. На этом построена терапия резонансным голосом
- Сирена — приём педагогики голоса, отдельно не исследован
Источники: Hollien H. On vocal registers. Journal of Phonetics 1974; 2(2): 125–143; Hollien H., Michel J. F. Vocal Fry as a Phonational Register. JSHR 1968; 11(3): 600–604; Verdolini K. et al. Laryngeal adduction in resonant voice. J Voice 1998; 12(3): 315–327; Linklater K. Freeing the Natural Voice. Drama Book Specialists, 1976; доп. изд. Nick Hern Books, 2006: мычание и вибрации, мягкое нёбо, резонаторы, диапазон; Рекомендация автора
Гудит в груди, звенит в лице — нашёл оба. А штробас — это скрип: тихонько и недолго.
Дикция и нормы
Голос есть. Но слова пока кашей: «выручка» у тебя звучит как «вручка».
Неправда! …Ну, может быть.
Разминка для языка: «часики», «лошадка», «качели». Две минуты.
«Лошадка» — это цокать языком? Серьёзно?
Финансовый директор, который цокает, — редкое зрелище. Цокай.
Видео: 3 не входит в лимит
- Киньонес: «Ириска», 2:00
- Gold Voice: улыбка — трубочка, 3:50
- Gold Voice: язык в щёки, 4:23
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Улыбка — трубочка: зубы сомкнуты, губы в широкую улыбку, затем вперёд трубочкой
- Часики: рот приоткрыт, кончик языка касается то правого, то левого уголка губ
- Лошадка: присосать язык к нёбу и щёлкнуть; сначала медленно
- Качели: рот открыт, кончик языка за верхние зубы, потом за нижние
- Иголочка — лопатка: узкий острый язык вперёд, потом широкий и мягкий на нижней губе
- Маляр: кончиком языка гладить нёбо от зубов назад и обратно
- Во всех упражнениях челюсть неподвижна. Проверка: придерживать подбородок ладонью
Что чувствовать
- работает язык, а не челюсть
- к концу язык слегка устаёт — это нормально
Частые ошибки
- челюсть ходит вслед за языком
- спешка — движения смазываются
- язык дрожит в «лопатке» — он напряжён
Сколько
- 10 раз каждое, всего 2 минуты
Стоп
- боль под языком или в челюсти — меньше размах
Исследования и оговорки
- Упражнения из логопедии и сценической речи. Их пользу для взрослой дикции отдельно не измеряли
Источники: Козлянинова И. П. Произношение и дикция. М.: ВТО, 1977. Школа сценической речи: опыт преподавания, а не данные исследований; Сценическая речь: учебник / под ред. И. П. Козляниновой, И. Ю. Промптовой. 8-е изд. М.: ГИТИС, 2018; Рекомендация автора
Теперь слоги. Каждый ряд сначала медленно, потом быстро.
Ещё примеры не входит в лимит
| Взрывные | пта-пто-пту-пты, бда-бдо-бду-бды |
|---|---|
| Свистящие и шипящие | са-ша, за-жа, сша-зжа |
| Р и Л | ра-ла, тра-дра, рла-рло-рлу |
| Мягкие | тя-тё-тю, ля-лё-лю, ря-рё-рю |
Видео: 2 не входит в лимит
- Киньонес: буквосочетания, 5:29
- Gold Voice: «лри-лре-лра», 6:40
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Медленно — с полной артикуляцией, средне, быстро — пока так же чётко
- Взрывные: плотная смычка губ или языка, короткий взрыв. «Б, д, г» звонкие
- Согласные в сочетании не теряются: в «пткИ» три звука
- Гласный после согласных полный, не «проглатывать»
- Р: кончик языка дрожит у бугорков за верхними зубами. Подготовка: «д-д-д» быстро → «дры»
- Мягкие: середина языка поднимается к нёбу
Что чувствовать
- чёткость не падает на быстром темпе
Частые ошибки
- ускоряться раньше, чем получилось медленно
- съедать гласные
- Р горлом — это к логопеду
Сколько
- 2–3 минуты, 4–6 рядов, ряды менять каждый день
Источники: Козлянинова И. П. Произношение и дикция. М.: ВТО, 1977. Школа сценической речи: опыт преподавания, а не данные исследований; Сценическая речь: учебник / под ред. И. П. Козляниновой, И. Ю. Промптовой. 8-е изд. М.: ГИТИС, 2018; Дариша Киньонес. «Как убрать картавость: ставим твёрдый звук Р», YouTube, 14.08.2024
Ещё 14 рядов не входит в лимит
Взрывные
- пи-пэ-па-по-пу-пы
- бпи-бпэ-бпа-бпо-бпу-бпы
- пткИ-пткЭ-пткА-пткО-пткУ-пткЫ
- бдгИ-бдгЭ-бдгА-бдгО-бдгУ-бдгЫ
Свистящие и шипящие
- шса-шсо-шсу-шсы
- жза-жзо-жзу-жзы
- сты-ста-сто-сту, зды-зда-здо-зду
Р и Л
- тры-тра-тро-тру, дры-дра-дро-дру
- тлы-тла-тло-тлу, длы-дла-дло-длу
- рли-рлэ-рла-рло-рлу-рлы
Ц, Ч, Щ
- ца-цо-цу-цы
- ча-чо-чу-чи
- ща-що-щу-щи
Стыки слов
- под дубом, от тебя, в вагоне, с силой — двойной согласный тянуть, не разрывать
Быстро, но каждый слог отдельно. Каша — значит, разогнался раньше времени.
Твоё любимое: «инструкция», «конструктивный». Согласные пачкой.
Я эти слова как раз люблю.
Любишь. Но половину букв глотаешь.
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Сначала по частям: «вз-гляд», потом слитно
- Гласный между согласными не вставлять: «взгляд», а не «возгляд»
- Потом то же слово во фразе в обычном темпе
Что чувствовать
- слово звучит целиком и не дольше обычного
Частые ошибки
- теряют средний согласный: «инсрукция» вместо «инструкция»
- замедляются на всей фразе ради одного слова
Сколько
- 5 слов и 1 фраза в день
Источники: Козлянинова И. П. Произношение и дикция. М.: ВТО, 1977. Школа сценической речи: опыт преподавания, а не данные исследований; Сценическая речь: учебник / под ред. И. П. Козляниновой, И. Ю. Промптовой. 8-е изд. М.: ГИТИС, 2018
Ещё 40 слов и 4 фразы не входит в лимит
В начале слова
- вздор, взмах, взбрыкнуть, вскрикнуть, всплыть
- встряхнуть, встрепенуться, вздремнуть, мгла, мзда
- ткнуть, пчела, кстати, сплав, страх
- сбрую, сгрести, сдвиг, скрип, спрут
В середине и в конце
- монстр, театр, спектр, министр, оркестр
- экстремальный, экспресс, экспорт, текстиль, транскрипция
- интерпретация, корреспондент, конструкция, инструмент, абстракция
- чёрствый, жёстко, бодрствовать, мудрствовать, агентство
Фразы
- Вздрогнул от вспышки и вскрикнул
- Встретились в театре на спектакле
- Конструктор проверил инструкцию к инструменту
- Министр экспорта дал экспресс-интервью
Только не перестарайся. Говорим не как пишем: «што», а не «ч-т-о».
Что показали исследования не входит в лимит
Звонкий на конце глохнет: дуб — [дуп]. В английском эта привычка мешает: bed звучит как bet
Подробно не входит в лимит
Как делать
- 5 слов в день: прочитать, проверить в словаре, сказать во фразе
- Записать себя и сверить со словарём
Частые ошибки
- произносить «как написано» в «что», «конечно», «солнце»
- обратная ошибка: [шн] там, где норма — [чн]: вечный, точный
Сколько
- 5 слов в день, повторять через день
Источники: Аванесов Р. И. Русское литературное произношение. 6-е изд. М.: Просвещение, 1984; Грамота.ру: словари, ударения
Ещё 32 слова не входит в лимит
Непроизносимые согласные
- известный [извесный], местный [месный], праздник [празник]
- звёздный [звёзный], лестница [лесница], голландский [галанский]
- гигантский [гиганский], агентство [агенства], здравствуйте [здраствуйте]
- чувство [чуства], поздно [позна]
Сч, зч, жч — как [щ]
- счастье [щастье], счёт [щот], мужчина [мущина]
- извозчик [извощик], исчезнуть [ищезнуть]
Чн — как [шн]
- скучно [скушна], нарочно [нарошна], яичница [иишница], скворечник [скварешник]
-ться, -тся — как [цца]
- смеётся [смеёцца], кажется [кажецца], учится [учицца]
-ого, -его — как [ова], [ева]
- нового [новава], синего [синева], сегодня [сиводня]
Твёрдое [э] в заимствованиях
- темп [тэмп], кафе [кафэ], отель [атэль], модель [мадэль], тест [тэст], пюре [пюрэ]
Иначе звучишь как навигатор. Чётко и по-человечески — не одно и то же.
И ударения. Скажи «квартал».
КвАртал.
Финансовый директор, а говоришь «квАртал». КвартАл. Пять раз, медленно.
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Слово в 3 формах: звонИт — звонИшь — звонЯт
- Прохлопать ударный слог
- Составить с каждым словом фразу и сказать вслух
- Глаголы прошедшего времени женского рода часто с ударением на конце: бралА, ждалА, звалА
Частые ошибки
- учить списком без фраз — в речи всё равно вылетит старое ударение
Сколько
- 5 слов в день, повторять через день
Источники: ФИПИ. Навигатор подготовки к ЕГЭ 2026, русский язык: орфоэпический список (по словарю Института русского языка РАН); Грамота.ру: словари, ударения
Ещё 77 слов не входит в лимит
Существительные
- аэропОрты, бОроду, бухгАлтеров, вероисповЕдание, водопровОд ↗ с. 1
- газопровОд, граждАнство, дефИс, дешевИзна, диспансЕр
- докумЕнт, досУг, жалюзИ, знАчимость, киломЕтр
- корЫсть, лыжнЯ, намЕрение, нЕнависть, некролОг
- Отрочество, партЕр, портфЕль, придАное, свЁкла
- сосредотОчение, стАтуя, столЯр, тамОжня, цемЕнт
- цЕнтнер, цепОчка, шофЁр, экспЕрт, Иксы
Прилагательные
- вернА, знАчимый, ловкА, мозаИчный, прозорлИвый, слИвовый
Глаголы
- вручИт, дозвонИтся, закУпорить, кровоточИть, облегчИть
- ободрИт, одолжИт, освЕдомиться, откУпорить, плодоносИть
- повторИт, сверлИт, углубИть, укрепИт, чЕрпать
- щЁлкать, клАла, крАлась, послАла, прИнял
Причастия и деепричастия
- довезЁнный, зАгнутый, зАнятый, нАчатый, облегчЁнный
- повторЁнный, прИнятый, сОгнутый, начАв, понЯв
Наречия
- вОвремя, дОверху, дОнизу, дОсуха, зАсветло, надОлго ↗ с. 5
И «договорённость», а не «договОренность». Особенно на совете директоров.
Интонация и логика речи
Слова чёткие. Но послушай запись — всё равно скучно.
Потому что всё на одной ноте. Ты так и про премию скажешь, и про штрафы.
Видов интонации тут семь. Тебе пока хватит трёх: точка, вопрос и «вау».
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Центр — слог, на котором меняется тон. Найди его в каждой фразе
- Одна фраза — разные конструкции: «Он пришёл.» (ИК-1), «Он пришёл?» (ИК-3), «А он?» (ИК-4)
- «Какой у него голос!» трижды: восхищение (ИК-5), удивление (ИК-6), «да нет у него голоса» (ИК-7)
- Двигай центр: «ТЫ вчера звонил?», «Ты ВЧЕРА звонил?», «Ты вчера ЗВОНИЛ?» — каждый раз другой вопрос
- Записать и проверить на слух: вопрос не звучит как утверждение
Частые ошибки
- в ИК-3 подъём размазан по всей фразе и теряется
- в конце рассказа тон уходит вверх — мысль звучит незаконченной
- монотонно: центра нет совсем
Сколько
- 3 минуты, с недели 3 программы
Исследования и оговорки
- Система интонационных конструкций Е. А. Брызгуновой. Примеры фраз — мои
Источники: Брызгунова Е. А. Интонация // Русская грамматика. Т. I. М.: Наука, 1980. § 155–171, с. 96–122; полный текст на rusgram.narod.ru; Брызгунова Е. А. Звуки и интонация русской речи. М., 1977
Скажи «Это твой брат?». Это был вопрос или приговор?
В каждой фразе одно главное слово. Его зал и должен услышать.
Видео: 2 не входит в лимит
- логическое ударение: повторы, 1:39
- Gold Voice: главная мысль, 10:57
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Разметка текста: «/» — короткая пауза, «//» — длинная, главное слово подчеркнуть. Одно главное слово на смысловой кусок
- Логическая пауза — по смыслу. Часто совпадает с запятой, но не всегда
- Психологическая пауза — перед важным, чтобы слушатель ждал
- Люфт-пауза — короткий вдох перед словом без остановки речи
- Фраза «Я не говорил, что он взял деньги» с ударением по очереди на каждом слове: каждый раз другой смысл
- Темп: одна фраза в трёх темпах; к главному — медленнее
- Мелодика: счёт от 1 до 10 с подъёмом тона, потом со спадом. В перечислении тон держится до последнего пункта
- Абзац рабочего текста: разметить, прочитать, записать
Частые ошибки
- ударение на каждом слове — главного нет
- паузы там, где кончился воздух, а не смысл
- пауза на каждой запятой подряд
Сколько
- 1 абзац в день, недели 5–6 программы
Исследования и оговорки
- Правила логического ударения и пауз — педагогика сценической речи, не исследования. Примеры — мои
- Паузы вместе с ритмом и интонацией — в карточке «Интонация, ритм, пауза»
Источники: Станиславский К. С. Работа актёра над собой. Ч. 2 (1-е изд. 1948), главы об интонациях, паузах и ударении. Педагогика, не исследования; Сценическая речь: учебник / под ред. И. П. Козляниновой, И. Ю. Промптовой. 8-е изд. М.: ГИТИС, 2018; Рекомендация автора
Фразы для выступления не входит в лимит
Фразы для выступления
- «Мы сокращаем дефицит реагентов и устраняем лишние закупки»
- «Система прогнозирует потребность лаборатории по фактическому расходу»
- «Наша цель — непрерывная и экономичная лабораторная диагностика»
- Каждую 4 раза: нейтрально, уверенно, с упором на пользу, с паузой перед цифрой
Пауза перед главным словом — самый дешёвый приём. И самый редкий у тебя.
Скороговорки и усложнения
Ну что, скороговорки. Ты просил без них при всех. Никого нет — можно.
Карл у Клары… кларнет… кораллы?
Медленно и чётко, потом быстрее. Скорость — награда, а не цель.
Ещё примеры не входит в лимит
| Ч | Четверть четверика чечевицы |
|---|---|
| Длинная | Всех скороговорок не перескороговоришь, не перевыскороговоришь |
Видео: 1 не входит в лимит
- Киньонес: скороговорки, 1:00
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Прочитать медленно, по словам, с полной артикуляцией
- 3 раза подряд, каждый раз чуть быстрее, пока чётко
- С разной интонацией: вопрос, восклицание, рассказ
- Метроном: с 60 ударов в минуту, слог на удар
- Записать: слышны ли окончания
Что чувствовать
- на быстром темпе ни один звук не пропадает
Частые ошибки
- гнать темп и смазывать
- одна скороговорка неделями — меняй
Сколько
- 2 скороговорки в день, каждую 3–5 раз
Источники: Козлянинова И. П. Произношение и дикция. М.: ВТО, 1977. Школа сценической речи: опыт преподавания, а не данные исследований; Рекомендация автора
Ещё 46 скороговорок не входит в лимит
Р и Л
- Корабли лавировали, лавировали, да не вылавировали
- На дворе трава, на траве дрова; не руби дрова на траве двора
- Ехал Грека через реку, видит Грека — в реке рак. Сунул Грека руку в реку, рак за руку Греку цап
- Клала Клава лук на полку, кликнула к себе Николку
- Рапортовал, да не дорапортовал, а стал дорапортовывать — зарапортовался
- Протокол про протокол протоколом запротоколировали
- Орёл на горе, перо на орле
- Полили ли лилию? Видели ли Лидию?
- Расскажите про покупки. — Про какие про покупки? — Про покупки, про покупки, про покупочки мои
- У Кондрата куртка коротковата
- Мы ели, ели ершей у ели, их еле-еле у ели доели
- Лена искала булавку, а булавка упала под лавку
- Три сороки-тараторки тараторили на горке
- Король — орёл
С, З, Ш, Ж
- Шесть мышат в шалаше шуршат
- Жужжит жужелица, жужжит, да не кружится
- Сшила Саша Сашке шапку, Сашка шапкой шишку сшиб
- Сорок сорок для своих сорочат сорок сорочек скроили не ссорясь
- Везёт Сенька Саньку с Сонькой на санках. Санки скок, Сеньку с ног, Саньку в бок, Соньку в лоб, все в сугроб
- Сыворотка из-под простокваши
- У ежа — ежата, у ужа — ужата
- Носит Сеня в сени сено, спать на сене будет Сеня
- Шапка да шубка — вот и весь Мишутка
Ч, Щ, Ц
- Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж чрезвычайно чисто
- Тщетно тщится щука ущемить леща
- Щёткой чищу я щенка, щекочу ему бока
- В роще щебетали щеглы
- Цыплёнок цапли цепко цеплялся за цепь
- У четырёх черепашек четыре черепашонка
П, Б, Т, Д, К, Г
- Бык тупогуб, тупогубенький бычок, у быка бела губа была тупа
- Стоит поп на копне, колпак на попе, копна под попом, поп под колпаком
- Купи кипу пик
- Пёк пекарь пироги в печи
- Дятел дуб долбил, да не додолбил
- Ткёт ткач ткани на платки Тане
- Наш Полкан попал в капкан
- Около кола колокола
- Кукушка кукушонку купила капюшон; надел кукушонок капюшон — как в капюшоне он смешон
- Бублик, баранку, батон и буханку пекарь из теста испёк спозаранку
- Тридцать три вагона в ряд тараторят, тарахтят
- Бобр добр для бобрят
Х и В
- Осип охрип, а Архип осип
- Хохлатые хохотушки хохотом хохотали: ха-ха-ха!
- Водовоз вёз воду из-под водопровода
Самые длинные
- Сшит колпак не по-колпаковски, вылит колокол не по-колоколовски. Надо колпак переколпаковать, перевыколпаковать, надо колокол переколоколовать, перевыколоколовать
- Еду я по выбоинам, из выбоин не выеду я
Одну скороговорку неделями не мучай — меняй.


Пошло легко? Тогда метроном и карандаш. Карандаш — в зубы, без усилия.
При тебе?
Я уже видела, как ты цокаешь языком. Карандаш — это ещё прилично.
Ещё примеры не входит в лимит
| С улыбкой | губы растянуты, звуки чёткие |
|---|---|
| Беззвучно | губами и языком, без голоса |
| С эмоцией | удивление, обида, восторг, приказ |
Видео: 2 не входит в лимит
- Киньонес: чтение с препятствием, 4:34
- Gold Voice: не сжимать челюсть, 5:37
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Пробка: винная пробка или карандаш поперёк рта у передних зубов, держать без усилия. Абзац 1–2 минуты, затем тот же абзац без неё
- Один выдох: вдох — вся скороговорка; потом дважды подряд. Последний воздух не выжимать
- Метроном: 60 → 80 → 100 → 120 ударов, следующий темп — только когда чётко
- Движение: шаг на каждый ударный слог, потом приседание
- Улыбка: широкая, зубы видны. Губные звуки труднее, языку нужна точность
- Беззвучно: только губы и язык, без голоса и без шёпота
- Эмоции: одна скороговорка — удивление, обида, восторг, приказ
- В английской части — те же приёмы со скороговорками из её списка
Что чувствовать
- челюсть свободна, губы и язык работают активно
Частые ошибки
- пробку закусывают — зажим челюсти
- метроном гонят раньше времени
Сколько
- одно усложнение в день, 2–3 минуты, с недели 3 программы
Стоп
- боль в челюстном суставе — без пробки и улыбки
- кружится голова на одном выдохе — обычное дыхание
Исследования и оговорки
- Пробка — приём сценической речи. Опыты с закреплённой челюстью показывают, что речь под помехой перестраивается (Lindblom et al. 1979); пользу для дикции не измеряли
- Шёпотом не тренироваться: NIDCD советует избегать и крика, и шёпота ↗ фрагмент
Источники: Дариша Киньонес. «Чёткая речь и внятная дикция: как настроить голос и артикуляцию перед микрофоном», YouTube, 19.09.2026; Lindblom B., Lubker J., Gay T. Formant frequencies of some fixed-mandible vowels and a model of speech motor programming by predictive simulation. J Phonetics 1979; 7(2): 147–161; NIDCD (NIH). Taking Care of Your Voice, обновлено 15.04.2021; Сценическая речь: учебник / под ред. И. П. Козляниновой, И. Ю. Промптовой. 8-е изд. М.: ГИТИС, 2018
Без карандаша теперь легче? Значит, работает.
Разогрев и понятность
Через месяц доклад на английском. Для инвесторов.
Тогда главное — чтобы тебя поняли. Акцент оставим, кашу — нет.
Разогрев тот же, только на звуках, которых в русском нет.
Ещё примеры не входит в лимит
- «м-м-м» переходит в mah — 5 раз
- may – me – my – mo – moo: в may и my гласный скользит — 3 круга
- sing → ah: «нг» задней частью языка, потом «а» — 5 раз
- heat, hit, hat, hot, hoot, hood: долгие тянуть, краткие коротко
- ha – he – hi – ho – who: лёгкий выдох, не русское «х»
Видео: 2 не входит в лимит
- BBC: /h/, 64:39
- BBC: /ŋ/, 62:30
Подробно не входит в лимит
Как делать
- mah: из гула «м» открыть рот в долгое открытое «а»
- may, my, mo — скользящие гласные: [eɪ], [aɪ], [əʊ] (в американском [oʊ])
- sing: «нг» — задняя часть языка у мягкого нёба, кончик лежит. В конце sing нет «г»
- heat и hoot долгие, hit и hood краткие и расслабленные; hat — рот шире, чем на «э»
- h — тёплый выдох, как на запотевшее стекло. Русское «х» трётся у нёба, английское h — нет
Что чувствовать
- на h горло открыто, шума трения нет
- «нг» гудит в носу
Частые ошибки
- sing как «синг» с «г» на конце
- may и my без скольжения
- hat с русским «х» и «э»
Сколько
- 3 минуты в дни английского
Источники: Linklater K. Freeing the Natural Voice. Drama Book Specialists, 1976; доп. изд. Nick Hern Books, 2006: мычание и вибрации, мягкое нёбо, резонаторы, диапазон; Yanushevskaya I., Bunčić D. Illustrations of the IPA: Russian. JIPA 2015; 45(2): 221–228; Roach P. English Phonetics and Phonology. 4th ed. Cambridge University Press, 2009; Jenkins J. A Sociolinguistically Based, Empirically Researched Pronunciation Syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics 2002; 23(1): 83–103, с. 96–98
Долгие гласные тяни, краткие режь. «Heat» и «hit» — два разных слова.
А акцент? Я звучу как злодей из боевика.
Злодеев как раз понимают. Акцент не мешает, пока слово остаётся собой.
Что показали исследования не входит в лимит
Сильный акцент не обязательно мешает понимать ↗ фрагмент
Ещё примеры не входит в лимит
- p, t, k в начале — с придыханием: pin ≠ bin ▶ 0:46
- долгие и краткие: heat ≠ hit
- перед звонким гласный длиннее, звонкий не глушить: bed ≠ bet
- W ≠ V: west ≠ vest
- не терять согласные в начале: street
- выделять главное слово фразы
- TH: можно заменить другим звуком
- тёмное L
- слабые формы слов
- ритм английской речи
Подробнее не входит в лимит
Почему именно это
- В русском нет W, TH, H и придыхания у п, т, к, а звонкий на конце глохнет (Yanushevskaya, Bunčić 2015). Отсюда главные трудности русскоязычных
Ещё о русском акценте — на понятность влияет мало
- Согласные перед i и e смягчаются: tea, ten, deep — держать твёрдыми
- R раскатывают: английский r без вибрации, кончик языка не касается нёба
- Безударные гласные не ослабляют: about, banana звучат с полным «а»
Насколько это проверено
- Список «важно» — ядро понятности по исследованию Jenkins (2002) с участием говорящих на английском как на неродном ↗ фрагмент
- Обучение произношению в целом даёт результат в большинстве исследований, но чаще мерят чтение вслух, а не свободную речь (Thomson, Derwing 2015) ↗ фрагмент
Колонка «Важно» — обязательно. «Можно не доводить» — когда будут время и силы.
W, V и TH — смотри, где язык и губы. Зеркало в помощь.
Видео: 3 не входит в лимит
- BBC: /w/, 72:47
- BBC: /v/, 46:20
- BBC: /θ/, 49:30
Подробно не входит в лимит
Как делать
- W: губы трубочкой и сразу в гласный, зубы губ не касаются: we, west, wine. В зеркале зубов не видно
- V: верхние зубы легко на нижней губе, голос включён — губу щекочет: vest, very, vine
- TH, по желанию: кончик языка легко между зубами. think — без голоса, this — с голосом
- Пары вперемешку: west — vest, wine — vine
Что чувствовать
- на V губа вибрирует, на W — нет
Частые ошибки
- W как русское «в»
- TH как «з» или «с» с зажатым языком — тогда уж лучше спокойно t/d или f/v
Сколько
- 2 минуты в дни английского
Звуки, пары, окончания
Проверим, как тебя слышат. Скажи «ship».
Ship.
Это был «sheep». Вот поэтому пары: ты говоришь вперемешку, слушатель угадывает.
Ещё примеры не входит в лимит
| Придыхание | pin – bin, tie – die, coat – goat |
|---|---|
| Долгота | heat – hit, sheep – ship, pool – pull |
| Конец слова | bet – bed, back – bag, rice – rise |
| W и V | west – vest, wine – vine, wet – vet |
| H | hat – at, hear – ear, hold – old |
Видео: 3 не входит в лимит
- BBC: /iː/, 0:00
- BBC: /ɪ/, 2:11
- Линдси: придыхание, 0:46
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Слушатель или запись: ты говоришь одно слово из пары, слушатель угадывает какое
- 8 угадываний из 10 — переходи к следующей паре (рекомендация автора)
- Сначала послушать пару в словаре с озвучкой, потом повторять
- Придыхание проверить листком бумаги у губ: на p он колышется, на b — нет
- Тренировка слуха: English Accent Coach даёт слова от разных дикторов, ты угадываешь звук
Частые ошибки
- угадывает только тот, кто знает список по порядку — перемешивай
Сколько
- 5 минут в дни английского
Исследования и оговорки
- Тренировка слуха на многих голосах улучшает и восприятие, и произношение, и эффект держится долго: обзор 32 исследований (Thomson 2018) ↗ фрагмент ↗ фрагмент
Источники: Jenkins J. A Sociolinguistically Based, Empirically Researched Pronunciation Syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics 2002; 23(1): 83–103, с. 96–98; Thomson R. I. High Variability [Pronunciation] Training (HVPT). Journal of Second Language Pronunciation 2018; 4(2): 208–231; English Accent Coach (R. Thomson, Brock University): тренировка слуха, бесплатно; Рекомендация автора
Ещё 60 пар не входит в лимит
Придыхание: p, t, k — b, d, g
- pea – bee, pack – back, pear – bear, pie – buy
- ten – den, tear – dear, town – down, tip – dip
- cap – gap, cold – gold, came – game, curl – girl
Долгие и краткие
- leave – live, seat – sit, feel – fill, beat – bit
- fool – full, Luke – look, suit – soot
- heart – hut, cart – cut, calm – come
Гласный перед звонким длиннее
- cap – cab, half – have, safe – save, leaf – leave
- price – prize, cart – card, mate – made, write – ride
W и V
- while – vile, worse – verse, wail – veil, wary – very
- west – vest, went – vent
bad и bed: [æ] и [e]
- man – men, sat – set, had – head, pan – pen, sand – send
cat и cut: [æ] и [ʌ]
- hat – hut, bag – bug, ran – run, match – much
H
- heart – art, high – eye, hair – air, hand – and
NG
- sin – sing, thin – thing, ban – bang, ran – rang, win – wing
TH, по желанию
- think – sink, three – tree, thank – tank
- they – day, then – den, breathe – breeze
Слушатель угадал 8 из 10 — переходи к следующей паре.
И окончания. Твоё «asked» звучит как «ask».
Инвесторы решат, что ты ещё только спросишь.
Ещё примеры не входит в лимит
| -s после глухого | [s]: cats, books |
|---|---|
| -s после звонкого | [z]: dogs, plays |
| -s после шипящих и свистящих | [ɪz]: buses, watches |
| -ed после глухого | [t]: asked, helped |
| -ed после звонкого | [d]: played, called |
| -ed после t и d | [ɪd]: wanted, needed |
Видео: 3 не входит в лимит
Подробно не входит в лимит
Как делать
- [z] и [d] на конце не глушить: русская привычка превращает plays в «плейс», played — в «плейт»
- Перед звонким окончанием гласный длиннее: plays дольше, чем place
- Читать список парами: place — plays, built — build
Частые ошибки
- лишний слог: asked как «аскед»
- оглушение звонких окончаний
Сколько
- 10 слов в дни английского
Источники: Roach P. English Phonetics and Phonology. 4th ed. Cambridge University Press, 2009; Jenkins J. A Sociolinguistically Based, Empirically Researched Pronunciation Syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics 2002; 23(1): 83–103, с. 96–98
Ещё 36 слов не входит в лимит
-s как [s]
- cups, hats, books, laughs, months, maps
-s как [z]
- dogs, plays, calls, bags, trees, rooms
-s как [ɪz]
- buses, watches, judges, wishes, boxes, roses
-ed как [t]
- asked, helped, watched, laughed, fixed, missed
-ed как [d]
- played, called, judged, changed, robbed, hugged
-ed как [ɪd]
- wanted, needed, started, decided, visited, added
Согласные пачкой — без лишних гласных. «Street», а не «сы-трит».
Подробно не входит в лимит
Как делать
- По частям, потом слитно: s-t-r-eet
- Перед s гласный не вставлять: не «истрит»
- Если трудно, лучше лишний короткий гласный внутри, чем потерянный согласный
- В середине и в конце слова носители и сами упрощают: asked звучит почти как [ɑːst]
Частые ошибки
- street как «стрит» с русским раскатистым р
- теряют s в начале: «трит»
Сколько
- 5 слов и 1 фраза в дни английского
Ещё 40 слов и 9 фраз не входит в лимит
Начало слова
- strong, string, stretch, spray, split
- scream, script, squeeze, quick, throw
- shrimp, sky, small, snow, play
- black, grow, train, dream, fly
Конец слова
- tests, desks, lists, wasps, crisps
- fifths, depths, widths, twelfths, worlds
Прошедшее время
- helped, watched, judged, laughed, changed
- fixed, missed, robbed, hugged, asked
Стык слов
- next step
- first street
- best friends
- last stop
- most streets
- asked questions
- It’s strange.
- Just start.
- Six steps.
Sixths. Strengths. …Это вообще законно?
Законно. Медленно, потом в темпе.
Ударение, интонация, повторение
Звуки есть. Но мелодия у тебя русская — и смысл съезжает.
Одна фраза — три смысла. Всё решает, какое слово ты выделишь.
Что показали исследования не входит в лимит
Выделяй одно главное слово: голосом, длиной, паузой перед ним
Видео: 1 не входит в лимит
- Oxford: ударение в двусложных, 5:34
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Длинную фразу делить на куски, в каждом своё главное слово: I’ve read the REPORT / and I AGREE with it
- Новое выделяем, уже известное — нет: I bought a CAR. — What KIND of car?
- Главное слово: громче, длиннее, выше или ниже по тону и с паузой перед ним
Частые ошибки
- все слова одинаково громко
- выделяют служебные слова: of, the, to
Сколько
- 3 фразы в дни английского
Исследования и оговорки
- Главное ударение во фразе — в ядре понятности (Jenkins 2002) ↗ фрагмент
- Ударение в слове: в опытах Field (2005) слова с ударением не на месте слушатели узнавали хуже ↗ фрагмент
Источники: Jenkins J. A Sociolinguistically Based, Empirically Researched Pronunciation Syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics 2002; 23(1): 83–103, с. 96–98; Field J. Intelligibility and the Listener: The Role of Lexical Stress. TESOL Quarterly 2005; 39(3): 399
Ещё 8 пар и 6 примеров не входит в лимит
Существительное и глагол
- REcord – reCORD, PREsent – preSENT, OBject – obJECT
- CONtract – conTRACT, INcrease – inCREASE, PERmit – perMIT
- PROgress – proGRESS, EXport – exPORT
Семьи слов
- PHOtograph — phoTOgraphy — photoGRAPHic
- POlitics — poLItical — poliTIcian
- Analyse — aNAlysis — anaLYtical
- eCONomy — ecoNOMic
Сложные слова
- GREENhouse (теплица) — green HOUSE (зелёный дом)
- BLACKboard (доска) — black BOARD (чёрная доска)
Инвесторы слышат, какое слово ты выделил. Выделишь не то — пообещаешь не то.
И мелодия. В английском вопрос «да или нет» идёт вверх до самого конца, не как у нас.
Видео: 2 не входит в лимит
- Oxford: тоны, 1:22
- Oxford: тон в вопросах, 8:27
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Три решения: на какие куски делить фразу, где в куске главное слово, какой на нём тон
- Вопрос «да или нет»: тон поднимается с главного слова и держится до конца: Is it ↗ready?
- Русская ИК-3 — резкий подъём и спад — в английском вопросе может звучать как утверждение или удивление
- Перечисление: вверх на каждом пункте, вниз на последнем: apples ↗, pears ↗ and plums ↘
- Записать 5 вопросов и проверить: подъём в конце слышен
Частые ошибки
- вопрос «да или нет» с падением в конце
- всё одним тоном — главного слова не слышно
Сколько
- 3 минуты в дни английского, с недели 3 программы
Исследования и оговорки
- Описание тонов — по Wells (2006), русской ИК-3 — по Брызгуновой (1980) ↗ фрагмент. Сравнение двух языков — моё
Источники: Wells J. C. English Intonation: An Introduction. Cambridge University Press, 2006; Брызгунова Е. А. Интонация // Русская грамматика. Т. I. М.: Наука, 1980. § 155–171, с. 96–122; полный текст на rusgram.narod.ru; Jenkins J. A Sociolinguistically Based, Empirically Researched Pronunciation Syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics 2002; 23(1): 83–103, с. 96–98
Связная речь: чтобы понимать носителей — Самому так говорить не обязательно не входит в лимит
Видео: 1 не входит в лимит
- Oxford: слабые формы, 1:55
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Слушать запись с текстом и отмечать в тексте слабые формы
- Найти во фразе сцепления и повторить фразу слитно
- Повторять за диктором: см. следующую карточку
Частые ошибки
- тратить на слабые формы время, когда ещё не поставлены придыхание и долгота
Сколько
- 5 минут в неделю
Исследования и оговорки
- Слабые формы не входят в ядро понятности; в международном общении полные формы могут быть даже понятнее (Jenkins 2002) ↗ фрагмент
Источники: Roach P. English Phonetics and Phonology. 4th ed. Cambridge University Press, 2009; Jenkins J. A Sociolinguistically Based, Empirically Researched Pronunciation Syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics 2002; 23(1): 83–103, с. 96–98
Ещё 9 примеров не входит в лимит
Слабые формы во фразах
- a cup of tea — [ə ˈkʌp əv ˈtiː]
- fish and chips — [ˈfɪʃ ən ˈtʃɪps]
- I can swim — [aɪ kən ˈswɪm]
- I want to go — [aɪ ˈwɒnt tə ˈɡəʊ]
- What are you doing? — [ˈwɒt ə jə ˈduːɪŋ]
Сцепление
- turn‿it‿off
- pick‿it‿up
- an‿hour‿ago
- look‿at‿it
Do you live ↗here? …Звучу как удивлённый турист.
Звучишь как человек, который задаёт вопрос. Так и надо.


Вот теперь наушники. Повторяй за диктором почти одновременно.
Что показали исследования не входит в лимит
За 8 недель выросли понятность и беглость, акцент заметно не изменился ↗ фрагмент
Видео: 2 не входит в лимит
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Материал: короткий диалог или подкаст с текстом
- Сначала только слушать, потом с текстом, потом без него
- Повторять почти синхронно: интонация и паузы диктора важнее отдельных звуков
- Сравнивать запись с оригиналом по одному пункту: ударения, паузы, тон в конце
- Один отрывок — несколько дней, пока не получится, потом новый
Частые ошибки
- длинный и быстрый отрывок
- погоня за звуками в ущерб ритму и паузам
Сколько
- не меньше 10 минут, 4 раза в неделю, 8 недель — как в исследовании ↗ фрагмент
Исследования и оговорки
- 16 человек 8 недель повторяли за диктором и записывали себя. Слушатели оценили рост понятности и беглости в свободной речи; акцент не изменился (Foote, McDonough 2017) ↗ фрагмент
И запиши себя. Здесь сравнивай с диктором: ты его копируешь.
На десерт — английские скороговорки. Те же звуки, только быстрее.
Ещё примеры не входит в лимит
| s, sh | She sells seashells by the seashore |
|---|---|
| th | Three free throws |
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Как в русской части: медленно, потом 3 раза подряд быстрее, потом с метрономом
- Peter Piper: листок бумаги у губ колышется на каждом p
- Which witch: губы округляются на каждом w
- Усложнения — те же, что в русской части
Частые ошибки
- p без придыхания — получается «биби»
- w как русское «в»
Сколько
- 1 скороговорка в дни английского, 3–5 раз
Источники: Старые английские скороговорки, общественное достояние: Peter Piper’s Practical Principles of Plain and Perfect Pronunciation (изд. 1836) и устная традиция; Рекомендация автора
Ещё 33 скороговорки не входит в лимит
p, b
- Betty Botter bought some butter, but she said the butter’s bitter
- A big black bug bit a big black bear
- Rubber baby buggy bumpers
- A proper copper coffee pot
t, d, k, g
- Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread
- Toy boat, toy boat, toy boat
- How can a clam cram in a clean cream can?
- Kitty caught the kitten in the kitchen
- Good blood, bad blood
w, v
- Which wristwatches are Swiss wristwatches?
- Vincent vowed vengeance very vehemently
- Very well, very well, very well
- Willy’s real rear wheel
- How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
h
- In Hartford, Hereford and Hampshire, hurricanes hardly ever happen
- Hungry Henry hurried home
s, sh
- Six slippery snails slid slowly seaward
- Irish wristwatch
- The sixth sick sheikh’s sixth sheep’s sick
- Sure the ship’s shipshape, sir
- Fresh fried fish, fish fresh fried
th
- Thin sticks, thick bricks
- Theophilus Thistle, the thistle sifter, sifted a sieve of unsifted thistles
- Six thick thistle sticks
Долгие и краткие
- Sheep shouldn’t sleep in a shack. Sheep should sleep in a shed
- A sailor went to sea, sea, sea, to see what he could see, see, see
Скопления согласных
- Strange strategic statistics
- Crisp crusts crackle crunchily
r и l
- Red lorry, yellow lorry
- Red leather, yellow leather
- Round the rugged rocks the ragged rascal ran
- Truly rural
- Unique New York
Интонация, ритм, пауза
А теперь всё вместе: громко, с интонацией и с паузой.
Как на докладе?
Как на докладе. Только теперь зал останется с тобой.
Что показали исследования не входит в лимит
По отдельности это техника. Вместе — ораторское искусство: слушатель слышит мысль, а не слова
Видео: 3 не входит в лимит
- TED, Трежер: просодия, 5:41
- TED, Трежер: темп, 6:21
- TED, Трежер: тишина, 6:28
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Абзац рабочего текста в четыре прохода, каждый на запись
- Паузы: разметить «/» и «//» по смыслу и прочитать, думая только о паузах
- Ритм: прохлопать ударные слоги; главное слово медленнее и длиннее, служебные слова легче и быстрее
- Интонация: найти центр каждой фразы; утверждение — тон вниз, вопрос — своей конструкцией
- Всё вместе. Сравнить запись с первым проходом и с записью первой недели
- Английский абзац так же: паузы между смысловыми кусками, ударные слоги длиннее, слабые формы легче, тон на главном слове
Что чувствовать
- текст звучит как мысль, а не как чтение
- слушателю без подсказок понятно, где главное
Частые ошибки
- паузы там, где кончился воздух, а не смысл
- ровный «метрономный» ритм: все слова одинаково важны
- тон вверх в конце каждой фразы — всё звучит как вопрос ▶ 6:03
- паузу заполняют «э-э»
Сколько
- 1 абзац, 5 минут, недели 5–8
Стоп
- осиплость или усталость горла — тише и короче
Исследования и оговорки
- У говорящих на английском как на неродном темп, паузы и интонация вместе объяснили половину разброса в оценках понятности и владения языком (Kang et al. 2010) ↗ фрагмент ↗ фрагмент
- Что вместе они дают ораторское искусство — опыт школы сценической речи (Станиславский), а не данные исследований
Источники: Kang O., Rubin D. L., Pickering L. Suprasegmental Measures of Accentedness and Judgments of Language Learner Proficiency in Oral English. Modern Language Journal 2010; 94(4): 554–566; Станиславский К. С. Работа актёра над собой. Ч. 2 (1-е изд. 1948), главы об интонациях, паузах и ударении. Педагогика, не исследования; Рекомендация автора
Возьми свой первый слайд. Пауза перед главным словом.
Выручка выросла на двенадцать процентов.
Слышишь разницу? Осталось сделать это привычкой.
План: 20 минут и 8 недель
Хорошо. Но как всё это уместить в 20 минут?
Я расписала по минутам. Тебе понравится — ты же любишь таблицы.
Нечётные дни — русский, чётные — английский. Запиши в календарь.
А это все восемь недель. Дальше идёшь, только когда закрыл этап.
Задания и условия перехода не входит в лимит
Недели 1–2
- Каждый день план на 20 минут, скороговорки только медленно
- Стартовые замеры и первая запись
- Условие: 5 скороговорок чётко в медленном темпе, «бр-р-р» ровно 10 с
Недели 3–4
- Интонация: ИК или английские тоны
- Метроном 60 → 100, одно усложнение в день
- Связная речь: 2 × 90 с о своей работе, паузы по смыслу
- Условие: скороговорка трижды подряд без сбоя при 100 ударах
Недели 5–6
- Разметка текста и чтение абзаца
- Речь 2–3 минуты на запись; одно и то же — разным слушателям
- Условие: в записи паузы по смыслу и главное слово в каждой фразе
Недели 7–8
- Абзац в четыре прохода: паузы, ритм, интонация, всё вместе
- Выступление 3–5 минут и ответ на трудный вопрос
- Повторные замеры и запись того же текста
- Условие: замеры не хуже стартовых, VHI-10 не вырос
Если застряли
- Ещё неделя на том же этапе — нормально. Темп при этом не повышать
На 7–8-й неделе — итоговая запись. Сравнишь с первой и сам всё услышишь.
Разогрев, заминка, безопасность
Инвесторы меня поняли! А через час я снова в том зале, с тем же слайдом.
Без паники. Пять минут разогрева — и вперёд.
Ещё примеры не входит в лимит
Видео: 1 не входит в лимит
Подробно не входит в лимит
Как делать
- Разогрев: минута «бр-р-р» с горками, минута трубочки, минута мычания с переходом в «ма», минута медленной скороговорки, минута первых фраз выступления вслух
- Заминка: «бр-р-р» или трубочка сверху вниз 5–6 раз, тихое мычание внизу диапазона, беззвучный зевок со вздохом
- После заминки 10–15 минут говорить поменьше (рекомендация автора)
Что чувствовать
- после заминки голос садится на удобную высоту, горло не саднит
Частые ошибки
- разогреваться громко и долго — устанешь до выступления
- сразу после долгой речи кричать или шептать
Сколько
- разогрев 5 минут, заминка 3 минуты
Стоп
- осиплость после выступления дольше пары дней — меньше говорить; дольше 4 недель — к врачу ↗ фрагмент
Исследования и оговорки
- Заминку проверяли на 20 певицах после часа пения: две трети отметили улучшение, но статистически значимой разницы не нашли (Ragan 2016) ↗ фрагмент ↗ фрагмент
- Сухость вредит связкам — это показано; надёжных доказательств пользы увлажнения пока мало (Sivasankar, Leydon 2010) ↗ фрагмент
Источники: Ragan K. The Impact of Vocal Cool-down Exercises: A Subjective Study of Singers’ and Listeners’ Perceptions. J Voice 2016; 30(6): 764.e1–764.e9; Sivasankar M., Leydon C. The role of hydration in vocal fold physiology. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg 2010; 18(3): 171–175; Kapsner-Smith M. R. et al. A Randomized Controlled Trial of Two Semi-Occluded Vocal Tract Voice Therapy Protocols. JSLHR 2015; 58(3): 535–549; Stachler R. J. et al. Clinical Practice Guideline: Hoarseness (Dysphonia) (Update). Otolaryngol Head Neck Surg 2018; 158(1 suppl): S1–S42; Рекомендация автора
И после доклада — заминка. Связки устают, как ноги после пробежки.
А теперь серьёзно. Вот когда надо остановиться.
Тут без геройства: заметил такое — пауза и к врачу.
И пара привычек на каждый день, чтобы голос дожил до доклада.
Подробнее не входит в лимит
Упражнения — интервалами
- 5–7 минут, потом 1–2 минуты молчания (рекомендация автора)
Почему вода и влажность
- Сухой воздух и обезвоживание ухудшают работу связок: это показано в лаборатории и на людях. Что дополнительное увлажнение заметно помогает, пока надёжно не доказано (Sivasankar, Leydon 2010) ↗ фрагмент
Сомневаешься в ударении или звуке — проверь здесь. Я тренер, а не словарь.
Второй доклад


Год назад мы спорили, сохраним ли премии. Сегодня — одна цифра.
Плюс двенадцать процентов выручки. Для каждого из вас — плюс десять процентов к премии.
Десять процентов к премии? Всё, я проснулся!
Слайд тот же. Голос другой. До последнего ряда — и никто не спал.