Skip to content

5S: How to Put Things in Order

Chapter 2. Day One

Morning, the street outside the plant: the cat, laptop under his arm, walks to the gate yawning, phone in paw. (Morning)

Morning

Morning

At the gate: the director gestures at Lena; next to her stands small Styopa with a backpack; the cat has walked up. Director: “Meet Lena, the auditor. And this is Styopa, he’s new.” Cat: “No clipboard? No book of fines?”

Meet Lena, the auditor. And this is Styopa, he’s new.

No clipboard? No book of fines?

Meet Lena, the auditor. And this is Styopa, he’s new.

No clipboard? No book of fines?

Lena holds up her notebook: five icons in a row on the cover, all in color. Lena: “A notebook is all I need.”

A notebook is all I need.

A notebook is all I need.

Lena leans down to Styopa; he points at himself in surprise. Lena: “First day? Then we’ll follow you around today.” Styopa: “Me?”

First day? Then we’ll follow you around today.

Me?

First day? Then we’ll follow you around today.

Me?

Walking, the cat hands Lena his phone with the site on it. Cat: “I built a site with instructions.”

I built a site with instructions.

I built a site with instructions.

Lena scrolls the phone, one eyebrow up. Lena: “Ever run one of these machines yourself?”

Ever run one of these machines yourself?

Ever run one of these machines yourself?

The cat spreads his paws. Cat: “Why would I? Palych told me everything.”

Why would I? Palych told me everything.

Why would I? Palych told me everything.

The cat and Lena shake paws. Lena: “Bet you a coffee the site won’t help.” Cat: “You’re on.”

Bet you a coffee the site won’t help.

You’re on.

Bet you a coffee the site won’t help.

You’re on.

Corridor: Styopa walks first, Lena and the cat behind him; ahead, a door with a stamped-document sign. Lena: “Where to first?” Styopa: “Accounting. Paperwork.”

Where to first?

Accounting. Paperwork.

Where to first?

Accounting. Paperwork.

Accounting: a desk behind stacks of paper, only the accountant’s ears and eyes showing above them; Styopa in front of the desk.
Styopa’s paw holds out his application form.
The accountant’s paw puts the form on top of a stack as tall as Styopa. Accountant: “I’ll put it here and find it later.”

I’ll put it here and find it later.

I’ll put it here and find it later.

Lena writes in her notebook, looking at the stack.
The same room: a bucket under the air conditioner, water dripping into it. *drip*

drip

drip

Without looking up, the accountant points a paw at the bucket. Accountant: “Since you’re here, empty the bucket. It’s full again.”

Since you’re here, empty the bucket. It’s full again.

Since you’re here, empty the bucket. It’s full again.

Styopa carries the full bucket to the door, water sloshing.
The empty bucket goes back under the air conditioner; the first drop falls in. *drip*

drip

drip

Lena takes notes; next to her the cat shrugs. Cat: “It’s just a bucket.”

It’s just a bucket.

It’s just a bucket.

The three leave Accounting; at the end of the corridor, the shop floor doors.
At the shop doors Matvey, in a work jacket, comes out and offers Styopa his paw. Matvey: “Styopa? I’m Matvey, your mentor.”

Styopa? I’m Matvey, your mentor.

Styopa? I’m Matvey, your mentor.

Shop floor: Matvey leads small Styopa past two machines, Lena and the cat two steps behind; nobody else around.
A worker pulls Matvey by the sleeve toward a pump. Worker: “Matvey, look at the pump!”

Matvey, look at the pump!

Matvey, look at the pump!

Another worker shoves a paper at Matvey to sign. Second worker: “Matvey, sign this!”

Matvey, sign this!

Matvey, sign this!

Matvey’s phone rings; he answers on the move.
A worker’s paw puts a removed valve on Matvey’s desk next to four others, all different. Worker: “This valve came off line three.”

This valve came off line three.

This valve came off line three.

At his desk Matvey stuffs things into a bag and checks the clock; Styopa stands by. Matvey: “Styopa, I’ve got a train to catch. Business trip.”
12:40

Styopa, I’ve got a train to catch. Business trip.

12:40

Styopa, I’ve got a train to catch. Business trip.

Matvey’s desk: a mountain of spare parts, five different valves in a row at the edge; Matvey, in his jacket and with his bag, is already at the door. Matvey: “Put the new valve on line three. It’s on the desk.”
12:41

Put the new valve on line three. It’s on the desk.

12:41

Put the new valve on line three. It’s on the desk.

From above: five different valves in a row, Styopa’s paw frozen over them.
Styopa picks up a ball valve with a red handle and turns it over in his paws.
A brass valve in his other paw; Styopa looks from one to the other.
Styopa’s phone: “Matvey — offline”.
Styopa takes the valve over to the fitter at the next machine. Styopa: “Which one is the new one?”

Which one is the new one?

Which one is the new one?

The fitter doesn’t look up from his work. Fitter: “That’s Matvey’s stuff. Only he knows.”

That’s Matvey’s stuff. Only he knows.

That’s Matvey’s stuff. Only he knows.

Off to the side the cat starts toward Styopa; Lena shakes her head and writes in her notebook. Lena: “Don’t step in. First we watch.”

Don’t step in. First we watch.

Don’t step in. First we watch.

Styopa squeezes his eyes shut and reaches out at random.
Styopa screws the valve onto the line.
Styopa’s paw opens the valve.
A jet bursts from under the valve; Styopa is soaked from head to toe. *PSSSH*

PSSSH

PSSSH

The line has stopped; workers turn to look.
The fitter silently shuts off the water and hands Styopa a rag.
The cat looks at his phone, his own site on the screen: “Spare parts: at the workstation”.
Lena looks over the cat’s shoulder and says nothing.
The cat hides the phone behind his back.
The fitter shows soaked Styopa a torn gasket and waves a paw toward the stockroom. Fitter: “That valve was old. It tore the gasket. Run to the stockroom.”

That valve was old. It tore the gasket. Run to the stockroom.

That valve was old. It tore the gasket. Run to the stockroom.

Soaked Styopa, the torn gasket in his paw, heads for the stockroom door.
Stockroom: the counter is empty, on it a sign with a drawing of a plate; Styopa waits at the counter. (Lunch break)
13:00

Lunch break

13:00

Lunch break

At the empty counter Styopa looks back: in the shop doorway the fitter waves impatiently and points at the stopped line. Fitter: “What’s taking you so long?!”
13:02

What’s taking you so long?!

13:02

What’s taking you so long?!

Styopa looks at the plate sign, then at the clock above the counter, and ducks under the counter flap.
13:04
13:04
Styopa, tiny, in an aisle between identical boxes.
Identical unlabeled boxes, dust on them.
Styopa looks into a box: springs.
He looks into another: hoses.
Styopa digs briskly through the first box on a shelf, sleeves rolled up, everything tidy around him; a digital clock on the wall above him reads “13:05”.
13:05
13:05
The same angle and the same clock, now “13:45”: Styopa is worn out, sitting on a box among opened boxes and the parts pulled out of them — springs, hoses, gears; the gasket in his lowered paw.
13:45
13:45
Palych in the doorway with a plate; Styopa, among the shelves, shows him the torn gasket, Palych nods at a box. Palych: “A gasket? Right there, second shelf from the bottom!”
13:50

A gasket? Right there, second shelf from the bottom!

13:50

A gasket? Right there, second shelf from the bottom!

Without looking, Palych takes out a gasket.
Styopa with the gasket in his paw, ears drooping.
Styopa is back on the shop floor with the new gasket: the line is already running, the fitter wipes his paws on a rag. Fitter: “Already fixed. Found a gasket in Matvey’s locker. Go home.”

Already fixed. Found a gasket in Matvey’s locker. Go home.

Already fixed. Found a gasket in Matvey’s locker. Go home.

Evening, the locker room: Styopa on a bench with his phone; in the corridor beyond the open door, the cat and Lena have stopped dead. (Evening) Styopa: “Mom, I don’t think I’m going back tomorrow.”

Evening

Mom, I don’t think I’m going back tomorrow.

Evening

Mom, I don’t think I’m going back tomorrow.

Next to the cat, Lena quietly closes her notebook.

Articles

Color theme

Language

Home