
Morning
Morning

Meet Lena, the auditor. And this is Styopa, he’s new.
No clipboard? No book of fines?
Meet Lena, the auditor. And this is Styopa, he’s new.
No clipboard? No book of fines?

A notebook is all I need.
A notebook is all I need.

First day? Then we’ll follow you around today.
Me?
First day? Then we’ll follow you around today.
Me?

I built a site with instructions.
I built a site with instructions.

Ever run one of these machines yourself?
Ever run one of these machines yourself?

Why would I? Palych told me everything.
Why would I? Palych told me everything.

Bet you a coffee the site won’t help.
You’re on.
Bet you a coffee the site won’t help.
You’re on.

Where to first?
Accounting. Paperwork.
Where to first?
Accounting. Paperwork.
33

I’ll put it here and find it later.
I’ll put it here and find it later.


drip
drip

Since you’re here, empty the bucket. It’s full again.
Since you’re here, empty the bucket. It’s full again.
39
drip
drip

It’s just a bucket.
It’s just a bucket.
42
Styopa? I’m Matvey, your mentor.
Styopa? I’m Matvey, your mentor.


Matvey, look at the pump!
Matvey, look at the pump!

Matvey, sign this!
Matvey, sign this!


This valve came off line three.
This valve came off line three.

Styopa, I’ve got a train to catch. Business trip.
Styopa, I’ve got a train to catch. Business trip.

Put the new valve on line three. It’s on the desk.
Put the new valve on line three. It’s on the desk.
51
52
53

Which one is the new one?
Which one is the new one?

That’s Matvey’s stuff. Only he knows.
That’s Matvey’s stuff. Only he knows.

Don’t step in. First we watch.
Don’t step in. First we watch.
58
59
60
PSSSH
PSSSH
62
63



That valve was old. It tore the gasket. Run to the stockroom.
That valve was old. It tore the gasket. Run to the stockroom.
68
Lunch break
Lunch break

What’s taking you so long?!
What’s taking you so long?!

72
73
74
75


A gasket? Right there, second shelf from the bottom!
A gasket? Right there, second shelf from the bottom!
79
80
Already fixed. Found a gasket in Matvey’s locker. Go home.
Already fixed. Found a gasket in Matvey’s locker. Go home.

Evening
Mom, I don’t think I’m going back tomorrow.
Evening
Mom, I don’t think I’m going back tomorrow.
