
After lunch
Palych, find me a filter.
After lunch
Palych, find me a filter.
133

As long as I’m here, it’ll turn up.
As long as I’m here, it’ll turn up.

Now you.
Now you.
137
138
139

I give up.
I give up.

When did you last take a vacation?
When did you last take a vacation?

…Twelve years ago?
…Twelve years ago?

- Palych at his post — 10 seconds
- Palych at lunch — 40 minutes
- Palych on vacation — never tested
- Palych at his post — 10 seconds
- Palych at lunch — 40 minutes
- Palych on vacation — never tested

And who’s that?
The Keeper.
And who’s that?
The Keeper.

Ask me!
Ask me!




Accounting
My boss has the stamp. My boss is on vacation.
Accounting
My boss has the stamp. My boss is on vacation.

Shop floor
The foreman has the key. The foreman is out sick.
Shop floor
The foreman has the key. The foreman is out sick.
152
Let’s label the shelves.
Let’s label the shelves.






Filters, shelf three, top. What’s not to get?
Filters, shelf three, top. What’s not to get?

Clear to you. You dictate, Styopa makes the labels.
Clear to you. You dictate, Styopa makes the labels.





It was cozier before.
It was cozier before.

Second one: seiton. Everything has an address now.
Second one: seiton. Everything has an address now.

Spare keys: stamp drawer, blueprint cabinet. I’ve got it all.
Spare keys: stamp drawer, blueprint cabinet. I’ve got it all.

Accounting
Accounting

Shop floor
Shop floor


The test server’s frozen.
The test server’s frozen.

Don’t touch it, Yerasyl. I’ll do it myself.
Don’t touch it, Yerasyl. I’ll do it myself.

Oh. OK then.
Oh. OK then.


Ask me!
Ask me!


- stockroom — Palych
- shop floor — Matvey
- accounting — the head accountant, on vacation
- IT — the cat
- stockroom — Palych
- shop floor — Matvey
- accounting — the head accountant, on vacation
- IT — the cat

Fine. I’ll label my shelf too.
Fine. I’ll label my shelf too.



Hey, I restarted it myself!
Hey, I restarted it myself!
182